采矿系新疆班入学以来,在学校、系、班主任、任课教师、内派教师等多方努力下,学生适应较快,教学状态良好,学风较好,总体稳定。但通过一段时间的教学与测试,部分学生汉语基础较差,严重地影响教学,已成为目前的最大障碍。为了迅速提高新疆班汉语水平,为今后学习大好语言基础,特制定以下方案。 一、目标任务 在系领导、班主任、任课教师、内派教师、学生骨干等多方努力下,通过有效的课堂教学及多种形式的课外强化训练,使学生的听、说、读、写能力与汉语水平在三个月内有快速的提升,基本消除语言障碍。 二、成立采矿系新疆班强化汉语领导小组 组 长:张允志 副组长:王浩、金华 成 员:隋西凤、褚峰、王素玲、苏荧、卡尔老师 三、具体措施 1、充分发挥课堂主渠道作用 在语文、普通话等课程教学中,要利用多种方法与手段,提高学生的汉语听、说、读、写能力。在汉语文课堂教学过程中,把会话和识字结合起来,培养汉语会话能力,提高汉语文水平的途径是多方面的,如对话、讲演、讲故事、唱歌、朗诵、视听广播电视、录象录音等。先会话后识字,经过了听说训练,就可以使学生的汉语口头说话能力有所提高,便过了汉语言关,进而表述的自然、流畅、语句连贯,并能克服会读不会听,会写不会说的弊病。 重视教学的针对性。少数民族学生从小就在本民族文化的熏陶下长大,并对他有着深厚的感情。上语文课时,如能适当选择一些与本民族有关的知识内容,注意体现相关的少数民族人民的生活实际,介绍他们的优秀的文化传统,使得教学更具有针对性,更符合学生的实际需要。既能增强学生的学习兴趣,又能继续发展本民族的传统文化。为此,汉语教学应该重视双方向式交流,既用汉语向少数民族学生介绍汉族的生产、生活和文化,使他们能够了解所学语言的相关知识,帮助他们更好地学习和掌握汉语;同时也用汉语向少数民族学生介绍少数民族的生产、生活和文化,让他们能够将所学语言用于自身的生活与实践。只要运用循序渐进的方法,由表及里,由具体到抽象,由感性到理性到实践的过程,逐步加深他们对汉语文的认知与理解,打好汉语文基础。 2、开展“早读晚写”活动 每天早上6:20——7:10,为学生早读时间。朗读是民族学生理解课文的重要手段。首先,要求学生用普通话,充分利用前面已学过的拼音基础。要读得清楚、响亮、不含糊。要读得准确,不读错字、不丢字、不添字、读流畅,要读得有感情,读出不同的语气,读出轻重缓急。通过“读”的训练,让学生进一步感知课文,形成“篇”的框架,初步渗透从全文入手捕捉文章中心的读书方法。其次,让学生用自己的话述说全文、段落和词句的意思,是民族学生理解课文的重要手段。述说的正确、得体与否是衡量他们对课文理解程度的重要标志。述说的时候,要尽量用自己的话,不照念课文中现成的句子和段落。这样既训练了口头表达能力,又可为今后的书面表达奠定基础。 朗读的形式,可由老师及普通话较好的学生领读,也可学生在老师的指导下,自由朗读。 晚8:10——9:00为学生写字时间。主要以课外为主,如课外书、报纸的内容。 3、开展“一帮一”互助互学活动 让责任心强、普通话较好的系学生骨干及本班学生与汉语水平较差的学生结对子,开展互助互学活动。 依靠少数民族语进行汉语教学。少数民族学生学习汉语时,其母语既有“干扰”的一面,也存在有利的一面。在初级阶段,用少数民族语言进行翻译教学,对比教学,用少数民族语言的辅助作用,可随学生的汉语水平的逐步提高而逐步减少,最后转为全部用汉语进行教学,实现这个转变,应视学生的具体情况而定。 4、开设“汉语角” 每周二、四下午课外活动时间开设汉语角,每次都有主题,少数民族学生与汉语学生聚在一起,围绕主题,人人讲汉语,且只能讲汉语。 5、周末观看大片,寓教于乐 利用周末时间,组织学生在教学二楼观看大片,提高听力,加强语感,寓教于乐。 采矿工程系党支部 |